使用条款

泛欧交易所法律声明和使用条款和条件。

请注意,下列“使用条款和条件”于2014年6月20日进行了更新。使用我们的网站或应用程序前,我们建议您仔细阅读下文所载的所有章节。

接受使用条款和条件

 

您一旦访问和使用泛欧交易所提供给广大公众的网页,包括由泛欧交易所或其任何继承者拥有和经营的任何链接网页,或由泛欧交易所提供用于平板电脑、手机或其他移动设备上的任何应用程序(单独并统称为“泛欧交易所网站”)或泛欧交易所网站的任何部分,即表示您承认、接受并同意遵守下文所述的以及通过提及而纳入本文件的或泛欧交易所网站另行包含或提及的所有条款、条件和隐私政策(包括隐私政策)(以下简称“使用条款”)。

 

如果您不同意本使用条款,您无权访问和使用泛欧交易所网站,应立即退出。您也承认并同意,我们可随时根据我们的自行决定修改本使用条款,并且所有对本使用条款所做的修改将于我们在泛欧交易所网站上发布该等修改并且您通过使用和/或访问泛欧交易所网站接受该等修改后立即生效。

 

您同意在每一次访问泛欧交易所网站时查阅本使用条款,以便您了解自从您上一次访问以来对本使用条款所做的修改,并且您同意,在修改公布于泛欧交易所网站之日后您对泛欧交易所网站的使用将构成您对这些修改的接受。

为本使用条款之目的,“泛欧交易所”是指泛欧交易所及其所有子公司、关联公司和他们的管理人员、董事、雇员和代理人。

监管披露

泛欧交易所网站和所有内容(定义见下文)只为信息和/或教育目的而准备,而不考虑任何特定用户的投资目标、财务状况或手段。

无论是泛欧交易所、第三方供应商(定义见下文),还是其各自的任何关联公司、管理人员、董事、雇员、代理人或许可人均不得在泛欧交易所网站提供的信息基础上征求任何行动。

信赖网站上包含或访问的内容由您自担风险。泛欧交易所不保证泛欧交易所网站将可在任何时间或从任何特定的地点被访问,泛欧交易所网站将是安全、不间断或不发生错误的,泛欧交易所网站内的缺陷或错误会得到纠正,或者泛欧交易所网站不存在病毒或其他潜在的有害成分。

泛欧交易所网站上的内容不应被解释为推荐或要约购买或出售任何证券、金融产品或工具或者参与任何特定交易策略,或者招揽购买或出售任何证券、金融产品或工具或者参与任何特定交易策略的要约。

泛欧交易所不就泛欧交易所网站上所指的任何公司、证券或其他金融产品或投资的优点作出任何建议,也不就泛欧交易所网站上所述或提及的任何此类公司、证券、金融产品或投资的购买或出售作出任何建议,也不对泛欧交易所网站上所指的任何公司加以认可或支持。

在执行任何证券或投资的购买或出售之前,建议您咨询您的银行、财务顾问或其他相关专业人士(如法律、税务和/或会计顾问)。泛欧交易所或第三方供应商都不会为基于泛欧交易所网站上提供的内容所做的任何投资决定或得出的结果承担责任。泛欧交易所网站所包含的任何内容均不旨在用作,也不应被解释为法律、税务、会计或投资建议。

如果泛欧交易所网站在任何司法管辖区域内向任何人进行发布或分发会导致违反任何适用法律或法规,则泛欧交易所网站并不旨在或意在这样做。个人用户应负责考虑其在相关司法管辖区域中的法律和监管地位,与交易此类证券或投资相关的风险,并确保使用泛欧交易所网站的内容以及之后做出的任何投资不违反任何此类限制或任何司法管辖区域的适用法律和法规。

泛欧交易所网站所述产品或投资的潜在用户(包括希望交易该等产品或投资或将该等产品或投资提供和出售给其他人的那些人)应了解相关证券或投资的全部合约规范和任何相关信息,如任何适用法律或法规的规定。关于任何特定的证券、投资、指数、报告、意见、建议或其他内容的评价,请酌情征求专业人士的意见。

内容的构成

 

如果未在泛欧交易所网站上明确定义,(英文文本中的)大写术语可能会在泛欧运营的交易所的适用规则和程序中被特别提及,并具有泛欧运营的交易所的适用规则和程序中赋予其的含义和解释。

专有权

 

泛欧交易所网站,包括但不限于在或通过泛欧交易所网站提供的文本、内容、贡献内容(定义见下文)、实时或其它信息的所有汇编、任何软件程序、工具、应用程序和/或代码和包含在泛欧交易所网站中的附带链接、照片、图像、视频、音频和图片,前述各项的选择和安排以及泛欧交易所网站的“外观和感觉”(统称为“内容”),均受知识产权法律保护,包括但不限于版权、商标和域名专有权(“知识产权法”)。

 

在使用或访问泛欧交易所网站或内容时,您承认并同意遵守所有适用的知识产权法,以及泛欧交易所网站所载的任何额外声明或限制。未经授权擅自使用泛欧交易所网站以及泛欧交易所网站或任何链接网站所包含的或通过前述网站提供的内容和材料,可能会违反适用的知识产权法或其他法律。在泛欧交易所网站上展示的商标是泛欧交易所和各个第三方的注册商标。除本使用条款中明确规定的以外,您不可以使用泛欧交易所网站或任何内容。

 

在没有泛欧交易所或其他拥有任何内容、商标、版权或其他专有材料中的专有权利的其他方明确书面允许的情况下,泛欧交易所网站所包含的任何内容均不应被解释为通过暗示、默许或其他方式授予使用相关内容、商标、版权或其他专有材料的许可或权利,而任何未在此明确授予的任何权利均由泛欧交易所或其第三方供应商(以适用者为准)加以保留。

 

内容中的所有权利、所有权和利益均由泛欧交易所、其适用的关联公司或注明为内容的所有者或合法提供商的相关第三方(“第三方供应商”)拥有、授予许可或控制。

您承认并同意,泛欧交易所、其适用的关联公司和/或第三方供应商(以相关者为准)应当拥有内容中的所有权利、所有权和利益,且本使用条款中的任何内容均不将内容的任何所有者权利或任何其他权利、所有权或利益赋予作为泛欧交易所网站用户的您。

您进一步承认和同意,除非泛欧交易所、其适用的关联公司和/或适用的第三方供应商给予您事先书面允许,否则,您将不会出售、许可、出租、修改、印制、拷贝、复制、下载、上传、传输、分发、传播、公开展示、公开演示、出版、编辑、改编、编译或创建任何内容或材料的衍生作品(包括但不限于通过成帧或系统检索创建集合、汇编、数据库或目录)或以其他方式将任何内容转让给任何第三人(包括但不限于您公司或组织内的其他人)。

 

 

您同意不对通过泛欧交易所网站提供的任何软件或其他产品或程序进行反编译、反向工程或反汇编,并且不插入任何代码或产品以影响用户体验的任何方式来操纵内容。除非我们给予您事先书面允许,否则,严禁使用任何网络浏览器(普遍可用的第三方浏览器除外)、引擎、软件、网络蜘蛛、网络机器人、虚拟化身、代理、工具或者其他装置或机制来导航、搜索或确定泛欧交易所网站。

 

如需获得与泛欧交易所内容有关的允许,相关请求必须采用书面形式,并应发送到泛欧交易所法律部版权代理,地址为:Beursplein 5,1012 JW Amsterdam,或通过电子邮件发送至:copyrightpermissionsEurope@euronext.com。

 

您可以仅为您个人、非商业使用之目的,将任何内容打印一个单一、未加改动、永久性的副本或一份临时副本或者将其下载到一台计算机的内存中,条件是您完整保留所有商标、版权和其他专有权的声明。教育机构可以下载和复制泛欧交易所网站上的内容并仅为教育目的而在课堂上分发。

在课堂之外分发或不是单纯为教育目的分发需要依照上述规定申请明确的书面允许。用于任何其他目的的使用是法律明确禁止的,并可能导致严重的民事处罚。本文件别处载有某些第三方供应商施加的额外使用条款和条件。

您使用来自于该等第三方供应商的内容也受到这些使用条款和条件的约束,并且您应始终确保泛欧交易所免于因任何第三方供应商提供的任何内容、材料和信息的使用所引致的任何及所有权利主张、义务和/或责任而受到损害。

内容提交

 

包括在泛欧交易所网站中的某些网页或网域可能允许您向泛欧交易所网站提交、或者在泛欧交易所网站上发布或展示、或者向其他泛欧交易所网站用户传送内容(“贡献内容”)。

 

当您提供贡献内容给泛欧交易所网站时,您同意遵守下列条款(“贡献内容指南”):

 

•您对您提交到或者发布或展示在泛欧交易所网站上的任何贡献内容和其他材料自行承担责任。

•您不得提交侵犯、盗用或违反任何方的知识产权、隐私或其他权利的任何贡献内容或材料,亦不得提交其使用或进一步分发受到任何限制或被施加任何义务的任何贡献内容或材料。

•您提供的任何贡献内容不得虚假地明示或暗示表明该等贡献内容或材料得到泛欧交易所的支持或认可。

•您不可以提供任何非法的贡献内容或者助长或鼓励非法活动的贡献内容。

•您同意您仅提供您相信是真实的贡献内容,并且您不会故意提供任何虚假或误导性的资料。

•您进一步同意,您不会发布下列贡献内容:(一)公然冒犯泛欧交易所网站的用户;(二)骚扰或鼓动他人骚扰另一人或者含有关于另一人的个人信息;(三)涉及发送未经请求的群发邮件(即“垃圾邮件”)或其他形式的招揽;(四)鼓吹非法活动或滥用行为;(五)违反任何适用的法律或法规;(六)要约出售或购买任何证券及/或任何其他金融工具;(七)恐吓、淫秽、诽谤或中伤性质的;(八)属于色情或性露骨性质的;和/或(九)寻求或推荐利用未年满18岁之人的材料提供者,或者寻求或推荐向任何未年满18岁之人索取个人信息的提供者。

通过在泛欧交易所网站发布贡献内容,您同意并特此授予,及陈述并保证您有权授予泛欧交易所一项非独家、全球性的、永久的、不可撤销的、无限制的、免许可使用费的、完全付清的、可转让并有权再许可的许可,允许泛欧交易所网站使用、拷贝、公开演示、数字化演示、公开展示和分发该等贡献内容,以及对该等贡献内容进行出售、修改、创作衍生作品,和/或将该等贡献内容以任何形式、介质或技术(无论是现在已知的或今后开发的)纳入到其它作品中,在每一种情况下,无需给您补偿。您同意放弃您对您的贡献内容可能享有的任何精神权利。您陈述并保证,您的贡献内容不需遵守任何的保密义务。

泛欧交易所无须经事先通知,便可以在任何时候依其自行决定,删除任何发布的信息,阻止任何对泛欧交易所网站的任何访问,或对总体而言违反本使用条款以及特别是违反贡献内容指南的任何人采取任何其他适当的行动。

商标

 

泛欧交易所(Euronext)已将其最重要的市场、指数、产品和服务的名称在欧盟和其它国家注册为商标。这些商标是泛欧交易所的重要资产。在没有得到泛欧交易所明确的书面允许之前,您不得注册也不得以泛欧证券交易所(Euronext NV)及其关联公司拥有的任何注册商标作为公司名称、法定名称、商号、域名或其他名称、标志或说明等等的其中一部分。

 

A6®、A10®、A15®、A20®、A27®、AAX®、Accessibility®、AEX®、AEX-College®、AEX-Index®、Alternext®、Alternext Amsterdam®、Amsterdam All Share Index®、Amsterdam Beurzen AEX®、Amsterdam Exchanges AEX®、Amsterdam Exchanges All-Share Index®、Amsterdam Exchanges Index®、Amsterdam Midkap-Index®、Amsterdam Small Cap Index AsCX®、Amsterdam Stock Exchange®、Amsterdamse Effectenbeurs®、AMX®、AMX-Index®、AScX®、AX1®、AX2®、AX4®、AX5®、BEL®、BEL 20®、BEL Mid®、BEL Small®、Beurscafé®、Beursdata®、Beursnet®、Beursplein 5®、Blue Ring®、Boletim de Cotaçöes Euronext®、Boletim Oficial de Cotaçöes by Euronext®、Bolsa de Valores de Lisboa®、Bourse de Paris®、Bourse Information®、Bours’Info®、BVL Geral®、BVL Sectoriais®、BVS Bolsa de Valores Sociais®、BXS Brussels Exchanges®、C21®、CAC®、CAC 40®、CAC 120®、CAC 250®、CAC 500®、CAC IT 20®、CAC Mid & Small 190®、CAC Mid 100®、CAC Next20®、CAC Small 90®、ClimateNext®、Dailies®、Dathis®、De Beursschool-L’Ecole de la Bourse®、E100®、EasyNext®、EMDS®、EnterNext®、EOE Optiebeurs®、Euro Next®、Euro NM®、Euro.DR®、Euro.DR Market®、Eurolist®、Eurolist Agefi®、Eurolist by Euronext®、Euronext®、Euronext “Pulse” logo、Euronext 100 Index®、Euronext Amsterdam®、Euronext BondMatch®、Euronext First European Bourse®、Euronext Group®、Euronext Invest Cup®、Euronext List®、Euronext PME PMA Eurozone®、Euronext Small & Midcap Expert®、Euronext Spring®、Euronext Value®、Euronext Vigeo®、Euronextlist®、Eurotop®、Eurotop 100 Index®、Fast Path®、Filebolsa®、FIM®、Histo Bourse®、IMC-Instituto Mercado de Capitais®、Jornal da Bolsa®、LC 100 Index®、Le Club de la Bourse®、L’Ecole de la Bourse®、Low Carbon 100 Europe®、Market Acces Center Europe®、MATIF®、MidCAC®、Mini®、Moderna Finança Livraria®、MONEP®、N100®、N150®、NEXT®、Next 150 Index®、NextCAC 70®、NEXTe®、NextHistory®、NextQuote®、NextStat®、NextTrack®、NextWarrants®、Nouveau Marché®、Officiële Prijscourant®、OPC®、OpenNext®、Point Bourse®、POS-Public Offers Service by Euronext Lisbon®、Prime Source®、PSI®、PSI 20®、PSI 20 Portuguese Stock Index®、PSI 20 TR Portuguese Stock Index TR Total Return®、RONA®、SBF®、SBF 80®、SBF 120®、SBF 250®、SBF Bourse de Paris®、SBF Paris Bourse®、SBF-FCI®、SourceNext®、STAMP Systeme de Transactions Automatisees du MONEP®、SuperCAC®、Tracker®、Tradecheck®、Trans Atlantic Index®、VAEX®、VBEL®、VCAC®和泛欧交易所注册的任何其它商标均为泛欧证券交易所(Euronext N.V.)及其子公司的知识产权。

 

其它名称,无论是否采用大号字体、斜体或带有商标符号,均属于泛欧交易所、其适用的关联公司或相关第三方供应商的商标和服务标志,除非另有说明。除本文件中允许的之外,使用或误用这些商标或其他任何内容或材料都是明确禁止的,并可能违反知识产权法和/或其它相关法律。

请注意,泛欧交易所将在法律允许的最大范围内主动并且积极地维护其知识产权。

您同意,您自己不会也不会允许任何第三方阻挠、接受、修改或者另行干扰泛欧交易所网站上显示或交付的广告。

第三方许可

 

“FTSE™”是伦敦证券交易所集团(London Stock Exchange Group)公司的商标,并由富时国际有限公司(FTSE International Limited)(下称“ 富时“)根据许可加以使用。FTSEurofirst® 是富时和泛欧交易所共同拥有的商标。FTSEurofirst指数系列是富时和泛欧交易所的专有权益。FTSEurofirst指数数据中所有的权利均归富时和泛欧交易所共同拥有。

 

Euronext IEIF REIT Europe Index®和Euronext IEIF SIIC France Index®是Euronext Amsterdam N.V.和Institut l’Épargne Immobilière et Foncière(下称“IEIF “)共同拥有的商标。上述指数(包括指数的名称、组成和计算)中的所有知识产权和其他财产权利均归泛欧交易所和IEIF共同拥有。

 

OSEO®是OSEO的注册商标。Alternext OSEO Innovation Index是泛欧交易所的专有权益。该指数(包括指数的名称、组成和计算)中的所有知识产权和其他财产权利均归泛欧交易所拥有。

“UTP”是洲际交易所集团或其子公司的商标,并由泛欧证券交易所(Euronext N.V.)及其子公司根据许可加以使用。

其它公司名称和第三方产品名称可能属于它们各自所有者的商标或服务标志。

 

保证的免责声明和责任限制

 

内容可能会有延误、遗漏、错误或不准确之处,且内容是按照“现状”提供给您的,我们对此不提供任何担保。泛欧交易所、第三方供应商及其各自的关联公司、管理人员、董事、雇员、代理人和许可人不能够也未向您或任何第三方就泛欧交易所网站和内容做出任何陈述,并特此在适用法律允许的最大范围内否认就泛欧交易所网站和内容向您或任何第三方做出任何类型的所有明示、默示和法定的保证,包括但不限于有关准确性、及时性、完整性、即时性、可靠性、稳定性、完备性、不侵权、适销性或适用于特定用途的陈述和保证,或者因使用或习惯或交易或法律的施行而产生的任何陈述或保证。泛欧交易所、第三方供应商及其各自的关联公司、管理人员、董事、雇员、代理人和许可人无需对任何错误或遗漏所产生的后果承担责任。您应自行酌情访问通过使用泛欧交易所网站而下载或另行获得的任何材料、信息或者内容并对其自担风险,您亦将独自承担因下载或使用该等材料对您造成的任何损害或损失,包括但不限于您的计算机系统、数据遗失或任何财产的毁损灭失、或收益损失。

 

 

泛欧交易所不控制由第三方供应商提供的内容,并且不保证这些内容的准确性、完整性或质量。您理解,在使用泛欧交易所网站时,您可能会遇到由第三方供应商所提供的令人不快、不雅及/或使人反感的内容。在任何情况下,泛欧交易所均不会以任何方式就任何第三方供应商提供的内容承担责任,包括该等内容中的任何错误或遗漏,或者因您使用任何该等内容而发生的任何类型的任何损失或损害。

在任何情况下,泛欧交易所或任何第三方供应商或其各自的关联公司、管理人员、董事、雇员、代理人或许可人均不就下列各项对您或任何其他人承担责任:(i)全部或部分因获取、提供、编制、解释、编辑、书写、报告、传送或交付泛欧交易所网站及其中内容的过程中超出其控制的意外事故或因任何疏忽(包括任何重大疏忽)造成的任何直接的、特殊的、偶然的、间接的、惩罚性的、后果性的损害赔偿或其他任何损失或伤害,或(ii)任何由泛欧交易所网站及其中内容引起的或与之有关的索赔,包括但不限于您出于对该等内容的信赖而做出的任何行动或决定,在泛欧交易所网站或任何第三方供应商网站上提供的内容、数据和服务的交付或传送过程中所出现的任何延迟、错误、遗漏或中断,以及的数据和服务,或(iii)泛欧交易所网站或任何第三方供应商网站的任何其它方面,或(iv)任何类型的损害,即使被告知发生此类损害的可能性。

为免生疑问,前面三段不应限制或另行修改上文标题为“内容提交”一节中规定关于您的任何责任或义务、对贡献内容的任何限制或任何其他规定。

链接的使用

 

泛欧交易所网站包含一些连接到由与泛欧交易所无关联的第三方开发、赞助或维护的互联网网站的链接。如果您通过点击该等链接离开泛欧交易所网站而进入其它网站,您所看到的内容并非由泛欧交易所提供或控制。泛欧交易所不对该等内容负责,任何该等第三方网站的内容或隐私政策不是由泛欧交易所编制的,泛欧交易所也没有审查该等内容或隐私政策的准确性或另行审阅该等内容或隐私政策。提供对链接网站的访问,不代表泛欧交易所或其第三方供应商推荐、认可或支持这些网站的任何方面,包括传输的软件、下载或上传的内容或这些网站所提供的任何商品、服务或证券。泛欧交易所集团对任何第三方提供的任何内容(包括但不限于任何内容的不侵权、准确性、主题、质量和及时性),或对您提供给任何此类网站的个人信息的使用,均不作任何担保、陈述或保证,也不承担责任。泛欧交易所有权单方面在任何时间、以任何理由终止提供连接到此类网站的链接。泛欧交易所提供连接到其它网站的链接仅仅是为方便其用户,泛欧交易所网站包含的任何链接并不造成泛欧交易所需要对第三方、第三方网站及通过该等链接提供的内容承担责任。您使用该等链接完全由您自己承担风险和责任。此外,您应始终确保泛欧证券交易免于因使用任何此类链接所引起的任何及所有索赔、义务和/或责任而受到损害。

 

泛欧交易所禁止缓存泛欧交易所网站,他人未经授权擅自以超文本链接连接到泛欧交易所网站以及对泛欧交易所网站上提供的任何内容进行成帧操作。泛欧交易所保留禁止任何未经授权的链接或成帧的权利,并声明对通过与泛欧交易所网站之间的链接访问的任何其他网站上提供的内容不承担任何责任。

版权侵权索赔程序

 

如果您认为您的版权作品被复制,且构成版权侵权的作品能够在泛欧交易所网站上获取,请与泛欧交易所法律部版权代理联系,地址为:Beursplein 5, 1012 JW Amsterdam,或发送邮件至:copyrightpermissionEurope @euronext.com

 

禁止对泛欧交易所网站进行非法或遭禁止的使用/监控

 

您承认并同意,作为您使用泛欧交易所网站的一个条件,您不会为违法的或者本使用条款所禁止的目的使用本网。您对泛欧交易所网站的使用不得以任何方式对任何泛欧交易所服务器或者与任何泛欧交易所服务器相连的网络造成损害,使之无法正常运作、超载或受损,亦不得干扰任何其他方使用泛欧交易所网站。您不得试图通过黑客攻击、密码挖掘或任何其它非法手段,未经授权擅自访问泛欧交易所网站或任何服务、其他帐户、计算机系统或任何连接到泛欧交易所服务器或其任何服务的网络,。您不得以任何方式取得或试图取得并非有意通过泛欧交易所网站提供的任何资料或信息。泛欧交易所保留依其自行决定对泛欧交易所网站的任何及所有使用情况加以监控的权利。

违反本使用条款

 

泛欧交易所保留针对违反本使用条款的行为寻求依普通法和衡平法可获得的一切补救措施的权利,包括阻止从一个特定互联网地址访问我们网站的权利。

法律和适用管辖权

 

您承认并同意,本使用条款受荷兰法律管辖并依荷兰法律解释,对于因本使用条款或因泛欧交易所网站所产生的任何争议,无论是在合同或侵权行为或其它的情况下,荷兰的主管法院对该等争议具有专属管辖权。泛欧交易所未行使或强制执行本使用条款和条件的任何权利或规定,并不构成对该等权利或规定的放弃。

与第三方供应商有关的条款和条件

 

所有由第三方供应商提供的信息(下称“信息”)是由该第三方供应商拥有或获许可的。除了​​被相关所有人明确授权您下载信息作查阅之用,并为个人使用目的而对已下载的信息制作一份硬拷贝打印件作临时查阅之用以外,在没有征得相关所有人的事先书面同意的情况下,任何信息均不得被复制、修改、传播或分发,且任何用户均不得将任何有关信息用在任何业务或商业企业中或用于与任何业务或商业企业相关的方面。第三方供应商是按“现状” 提供信息的,没有任何明示或默示或者因习惯或使用或贸易或法律的施行而产生的保证。第三方供应商不保证信息的准确性、及时性、完整性、充分性、适销性、适用于特定用途,也未针对不侵权提供保证,并且不会因信息的使用而实际或指称产生的任何不准确、不及时、不完整、不充分、不具适销性、不适用或信息的使用而对您或任何第三方承担任何责任。